Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Thursday, November 11, 2021

Ռուսական նախկին ղեկավարների նոր կիսանդրիները


Ռուսաստանում՝ Մոսկվայում, բացել են  անցյալի խորհրդային առաջնորդների՝ Իոսիֆ Ստալինի և Վլադիմիր Լենինի կիսանդրիները։ Նրանք նպաստել են ԽՍՀՄ-ի ստեղծմանը։ Այս կիսանդրիները դրվել են Ռուսաստանի մյուս նախկին առաջնորդների՝ Միխայիլ Գորբաչովի և Նիկոլայ II ցարի կողքին։
Friday, November 5, 2021

Dia de los Muertos (մեռյալների հիշատակի օրը)


Մեքիկացիները Dia de los Muertos- ից առաջ պատրաստում են զոհասեղաններ․ դա մեքսիկական մի ավանդույթ է ՝ մահացածներին հիշատակելու համար: Նրանք զարդարում են սեղանները իրենց  ընտանիքի մահացած անդամների նկարներով և նրանց օգտագործած իրերով:Մեքսիկացիները սնունդ և խմիչք են թողնում իրենց հեռացած սիրելիների համար, և շատերը կարծում են, որ մահացածները տարին մեկ անգամ իրենց այցի են գալիս: Որոշ ընտանիքներ հաճույքով պահպանում են ավանդույթը, շարունակում են օգտագործել մեռյալների իրերը, վառ են պահում հիշողությունները և

Աշխարհի ամենամեծ «Սատանայի անիվը»


Հինգշաբթի օրը Դուբայը պաշտոնապես բացեց աշխարհի ամենամեծ և ամենաբարձր «Սատանայի անիվը», քանի որ քաղաքը փորձում է զարգացնել և պահպանել իր կարգավիճակը զբոսաշրջության առաջատարի դերում:
Tuesday, November 2, 2021

Ռեստորան ջրի վրա


Գետափնյա ռեստորանի հիմնադիր Թիթիփորն Ջուտիմանոնը, համոզված էր, որ Թաիլանդի ջրհեղեղը կարող է վերջ դնել իր բիզնեսին, որն արդեն պայքարում է համաճարակի դեմ:

Ինչևէ, Չաո Փրայա գետի մակընթացության հետ այս շաբաթ եկավ մի անսպասելի հնարավորություն։

Չաո Փրայա Անտիք սրճարանը տեղակայված է Բանգկոկից հյուսիս գտնվող Չաո Փրայա գետի ափին, Ջուտիմանոնի ռեստորանը Թաիլանդի մարդկանց զարմացրեց՝ բաց մնալով։

Ֆեյսբուքի խելացի ակնոցը


Ֆեյսբուքը հինգշաբթի օրը ներկայացրեց իր առաջին խելացի ակնոցը՝ որպես քայլ դեպի իրենց իրականության միջավայրը ընդլայնող ակնոցները առաջարկելու նպատակը։
Monday, April 27, 2020

Ինչ կա-չկա

Միջատների պաղպաղակ
Հարավային Աֆրիկայի Քեյփթաուն քաղաքում պաղպաղակի մի խանութ պատրաստում է հատուկ պաղպաղակ: Պաղպաղակը պատրաստվում է փոքր միջատներից։
Նախ ՝ մարդիկ հյութ են պատրաստում միջատներից, հետո լցնում են պաղպաղակի նորմալ բաղադրիչներ, ինչպիսիք են շաքարը և կակաոն, այդ ամենը դնում են պաղպաղակի մեքենայի մեջ: Այնուհետև նրանք վաճառում են միջատ-պաղպաղակը:

Ինչ կա-չկա


Չինաստանում կառուցում են հսկայական մարզադաշտ

Քանի որ Չինաստանի քաղաքացիներն աստիճանաբար սկսում են վերադառնալ աշխատանքի, Չինաստանի Ֆուտբոլի ասոցացիայի Guanzhou Evergrande թիմը սկսել է 1.7 միլիարդ դոլարանոց ծրագիր և մտադիր է կառուցել ֆուտբոլի՝ մոլորակի ամենամեծ մարզադաշտը: Ենթադրվում է, որ այն պատրաստ կլինի 2022 թվականին՝ հաշվի առնելով կառավարության՝ զանգվածային հավաքույթները վերականգնելուն տրամադրվածությունը:
Wednesday, September 11, 2019

Ինչ կա-չկա

Զբոսաշրջիկները Մայա Բեյում


1999թվականին, երբ Հոլիվուդը ժամանել էր Թայլանդի լողափներից մեկում՝ Մայա Բեյում, Լեոնարդո ԴիԿապրիոյի մասնակցությամբ ֆիլմ նկարահանելու, լողափը նորությունների կիզակետում էր: Այդ ժամանակից ի վեր ամեն օր ավելի քան 4000 զբոսաշրջիկ, որոնք գալիս էին նավերով, հեղեղում էին այդ ափը:

Tuesday, September 3, 2019

Ինչ կա-չկա

Ամազոնը՝ հրդեհների մեջ

Ամազոնյան անտառներում մեծ հրդեհներ են, և այդ հրդեհները հանգցնելը բոլորի համար դարձել է մարտահրավեր։ Անտառածածկ տարածքը հասնում է մոտավորապես 2.5 միլիոն մղոնի։  Այնքան մեծ են վառվող տարածքները, որ մարդիկ հրդեհները
Wednesday, August 29, 2018

Ինչ կա-չկա

Թարգմանում են նորեկները

Տուլտպեկի հրավառությունները

Տուլտեպեկ քաղաքը, որը գտնվում է Մեխիկո նահանգում, վայր է, որտեղ մարդիկ բառացիորեն ապրում են (և մեռնում) հրավառությունների համար:
Friday, April 13, 2018

Ինչ կա-չկա


Նարնջագույն ձյուն 

Ձյունը Սիբիրում նարնջագույն է դարձել, երբ հանդիպել է Աֆրիկայի՝ Սահարայի անապատից փչվող փոշուն: Երկուշաբթի հարավային Ռուսաստանում դահուկորդները ակատես են եղել բնության այդ հազվադեպ երևույթին, և սոցիալական ցանցերում կատակել են, թե իրենք ոչ թե սարի գագաթին են, այլ Մարսի վրա:
Monday, January 15, 2018

Ինչ կա-չկա

Շատ թանկարժեք շիշը
Դանիայի մայրաքաղաք Կոպենհագենի բարից գողացել են օղու՝ աշխարհի ամենաթանկարժեք շիշը՝ 1,3 միլիոն դոլար արժողությամբ։
Ոստիկանությունն ասել է, որ դեռ շուտ է հայտարարել՝ հանցագործը ներխուժել է, թե՞ բանալի է օգտագործել։
Ասում են՝ շիշը ձուլված է 3 կիլոգրամ ոսկուց և ահռելի քանակությամբ արծաթից, և վրան նաև ադամանդներ կան։ Բարի տերն ասում է, որ շիշը ապահովագրված չէր, և դա իրեն նվիրել է մի ռուս բիզնեսմեն։
Monday, September 5, 2016

Նորությունների շարք

Լավան գնում է դեպի ծովը

Հավայան կղզիներում (ԱՄՆ) հրաբուխ է ժայթքում: Դրա լավան վեց մղոն ճանապարհ է անցել դեպի Խաղաղ օվկիանոսը, որտեղ կարմիր, տաք բեկորները խառնվում են համեմատաբար սառը օվկիանոսի հետ: