Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Friday, December 17, 2021

Ֆուկուսիմա․ աղետից 10 տարի անց


2011 թվականի մարտի 11-ին ցունամին ոչնչացրեց ճապոնական Ֆուկուսիմա քաղաքի ատոմակայանը։ Այդ օրն այնտեղ ամեն ինչ փոխեց, շրջակայքը դարձավ անբնակ։ Բայց քաղաքականությունը շարունակում է հենվել միջուկային էներգիայի վրա։

2011 թվականի մարտի 11-ին Ֆուկուսիմայի ատոմակայանում ամեն ինչ շատ արագ տեղի ունեցավ. ստորջրյա երկրաշարժը հանգեցրեց ցունամիի, որը ավերեց ատոմակայանը։ Պայթյունների արդյունքում արտանետվեցին վտանգավոր ռադիոակտիվ ճառագայթներ։ Ծխացող ռեակտորի նկարները տարածվեցին աշխարհով մեկ։ Այսօր ատոմակայանի շրջակայնքն անբնակ է, քանի որ մի մեծ տարածք դեռ աղտոտված է։
Thursday, December 16, 2021

Ինքնախաբեության ամենահիմար ձևը երջանկության համար ջանք թափելն է. Ռաֆայել Մորելլի

Ռաֆայել Մորելլի

Իտալացի հայտնի հոգեբան Ռաֆայել Մորելլին հորդորում է բոլորիս ավելի քիչ զբաղվել վերլուծելով և ավելի շատ զգալ: «Մի՛ վախեցեք նույն սխալը կրկնելուց,-ասում է Մորելլին,- նույնակի սխալներ չեն լինում կյանքում», չէ՞ որ մենք նույնը չենք, ինչ եղել ենք երեկ կամ մեկ տարի առաջ: Առաջարկում ենք հոգեբանի 5 իմաստուն ասույթները, թե՛ քո, թե՛ ուրիշ մարդկանց հանդեպ առողջ սիրո վերաբերյալ:

1. Մեծամասամբ մեր հիվանդությունները առաջանում են նրանից, թե ինչպես մենք վերաբերվում մեզ: Մեր մարմինը միշտ գիտի՝ ինչ անել: Նա մեզ ամեն ինչ ասում է: Նույնսիկ այն, որ մենք չենք ուզում ու չենք կարողանում ասել բառերով, նույնիսկ այն, ինչ մենք չենք ցանկանում լսել ու ունակ չենք ձեվակերպելու մեր ներսում: