Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Monday, November 28, 2022

Էյլին Ագար

 


Որոշ նկարիչներ սիրում են նկարել այն, ինչ տեսնում են, իսկ մյուսները նախընտրում են օգտագործել իրենց երևակայությունը: Սյուրռելիզմի արվեստագետները շատ են սիրել իրենց երևակայությունից օգտվել արվեստ ստեղծելու համար։ Էյլին Ագարը՝ նույնպես։

Ի՞նչ տեսակի արվեստ է ստեղծել Էյլին Ագարը:

Նրա մայրը ամերիկացի էր, իսկ հայրը՝ շոտլանդացի, և նրանք տեղափոխվեցին Լոնդոն, երբ Էյլինը մոտ տասներկու տարեկան էր: Նա բրիտանացի սյուրռեալիստ նկարչուհի էր և առարկայագործ: Ավելի շատ հետաքրքված էր գեղանկարչությամե և «ասեմբլեջ» արվեստով։ Ասեմբլեջը արվեստն այն է, երբ միացնում ես տարբեր գտած իրեր և դարձնում դրանք մի նոր բան։

Monday, November 21, 2022

Ինչ կա-չկա՝ ֆրանսերենից




Չորս քաղաք, որտեղ սիրում են երթևեկել հեծանիվով 



1.Ուտրեխտ, Նիդեռլանդներ 
Ավելի քան 350000 բնակիչ ունեցող այս հոլանդական քաղաքում ամենօրյա ճանապարհորդությունների 40%-ը իրականացվում է հեծանվով։ Տեղի իշխանությունները կառուցել են աշխարհի  հեծանիվների ամենամեծ կայանատեղին։
Thursday, November 17, 2022

Ճնշվածություն աշխատանքից

 


Շատ մարդիկ ծանր ճնշումներ են զգում աշխատանքում, ինչը բացասաբար է ազդում նրանց արտադրողականության, անձնական և ընտանեկան կյանքի վրա:

Ահա որոշ նկատառումներ ըստ WeBMD-ի, որ ձեր աշխատանքը կարող է ազդել ձեր հոգեկան առողջության վրա.
Tuesday, November 8, 2022

Չառլի Ֆիլիփս

Չառլի Ֆիլիփս

Ով ով է


Իմ անունը Չարլի Ֆիլիպս է։Ես ծնվել եմ 1944 թվականին Ջամայկայի մայրաքաղաք Քինգսթոնում։ Այն ժամանակ Ջամայկան Բրիտանական Կայսրության գաղութն էր։Ամբողջ կայսրության համար Բրիտանիան համարվում էր «Մայր պետություն՛»։ Փոքր ժամանակ դպրոցից հետո ես գնում էի Քինգսթոնի նավահանգիստ, որպեսզի նայեմ, թե Անգլիայից նավերը ինչպես են գնում-գալիս։ Տասնմեկ տարեկանում ես եկա Անգլիա։  Նավարկում էի այդ նավերից մեկով, որը ինձ շատ դուր եկավ, դրա համար էլ ես այն մարդկանցից եմ, որոնց անվանում են Վինդրաշի սերունդ։ Ութ տարի անց ես Էմփայր Վինդրաշ նավի փոխարեն  վերադարձա մի ուրիշ նավով, բայց ինձ անվանում են Վինդրաշի սերունդ, քանի որ ես Կարիբյանից Երկրորդ
Friday, November 4, 2022

Ինքնախաբեության ամենահիմար ձևը երջանկության համար ջանք թափելն է

Ռաֆայել Մորելլի

Հայտնի իտալացի հոգեբույժՌաֆայել Մորելլին հորդորում է մեզ ավելի քիչ վերլուծել և ավելի շատ զգալ։ «Մի՛ վախեցեք  նույն սխալը կատարելուց, — ասում է Մորելլին, — միևնույն սխալներ կյանքում չեն լինում»․ չէ՞ որ մենք արդեն նույն մարդը չենք, ինչ երեկ, կամ մեկ տարի առաջ։ Առաջարկում ենք հգեբույժի 15 իմաստուն ասույթ առողջ սիրո մասին քո և ուրիշների հանդեպ։