Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Sunday, April 30, 2023

Պետրիթ Հալիլաջ

Պետրիթը մեծացել է Ռունիկ կոչվող փոքր գյուղում։ Երբ նա տասներկու տարեկան էր, պետք է մեկներ ավելի ապահով տեղ, քանի որ Կոսովոյի պատերազմի ժամանակ նրա տունը հարձակման էր ենթարկվել։ Ապրելով փախստականների ճամբարում՝ Պետրիթը նկարներ էր նկարում, որպեսզի հասկանար այն սարսափելի բաները, որ տեսել էր։ Բայց նրա նկարները օգնեցին նրան հասկանանլու նաև իր երազանքերը ապագայի համար։ Պետրիթը ուներ մեծ երևակայություն։ Նա իրեն նկարում էր որպես թռչուն, որը թռչում է հորիզոնի վրայով։ Նայեք այն նկարին, որը նա նկարել է տասներեք տարեկանում։
Monday, January 30, 2023

Ջեքսոն Փոլոք

 


Այս լուսանկարում երևում է, որ Ջեքսոն Փոլլոքը աշխատանքի վայրում է… պարզապես նայեք, թե ինչ խառնաշփոթ է նա ստեղծում հատակին:

Նա ներկ է թափել հատակի մեծ կտավների վրա։ Նկարելու այս ձևը կոչվել է շարժումների նկարչություն, քանի որ Փոլոքը շատ արագ էր շարժվում նկարի վրայով և ներկը կաթում էր երկար, ալիքաձև գծերով: Երբեմն նա ներկը թափում էր կտավի վրա, և նրա որոշ նկարների վրա դեռ ոտնահետքեր են մնացել ներկի մեջ նրա կանգնելուց:

Tuesday, November 8, 2022

Չառլի Ֆիլիփս

Չառլի Ֆիլիփս

Ով ով է


Իմ անունը Չարլի Ֆիլիպս է։Ես ծնվել եմ 1944 թվականին Ջամայկայի մայրաքաղաք Քինգսթոնում։ Այն ժամանակ Ջամայկան Բրիտանական Կայսրության գաղութն էր։Ամբողջ կայսրության համար Բրիտանիան համարվում էր «Մայր պետություն՛»։ Փոքր ժամանակ դպրոցից հետո ես գնում էի Քինգսթոնի նավահանգիստ, որպեսզի նայեմ, թե Անգլիայից նավերը ինչպես են գնում-գալիս։ Տասնմեկ տարեկանում ես եկա Անգլիա։  Նավարկում էի այդ նավերից մեկով, որը ինձ շատ դուր եկավ, դրա համար էլ ես այն մարդկանցից եմ, որոնց անվանում են Վինդրաշի սերունդ։ Ութ տարի անց ես Էմփայր Վինդրաշ նավի փոխարեն  վերադարձա մի ուրիշ նավով, բայց ինձ անվանում են Վինդրաշի սերունդ, քանի որ ես Կարիբյանից Երկրորդ