Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

Թարգմանի'ր

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Monday, January 18, 2021

Ջոն Դյուի, ասույթներ



***
Կրթությունը կյանքի նախապատրաստություն չէ. կրթությունը հենց կյանքն է:

***
Գիտության յուրաքանչյուր մեծ ձեռքբերում բխում էր երևակայության նոր հանդգնությունից։
Sunday, January 17, 2021

Հայտնի մարդանց ասույթներից



***
Եթե դա ճիշտ է ինձ համար, ապա դա ճիշտ է։ Հնարավոր է, որ դա սխալ է ուրիշների համար. թող իրենք իրենց մասին հոգ տանեն:
Մաքս Շտիրներ
Աղբյուրը


***
Բոլոր լավ գրքերի կարդալը նման է զրույցի անցյալ դարերի լավագույն մտքերի հետ։
Ռենե Դեկարտ
Աղբյուրը
Saturday, January 16, 2021

Յան Ամոս Կոմենսկի. ասույթներ


***
Երիտասարդների պատշաճ կրթությունը նրանց գլուխը բառերից, նախադասություններից և տարբեր հեղինակներից քաղված մտքերից բաղկացած զանգվածով լցնելը չէ, այլ նրանց հասկացողությունը արտաքին աշխարհին բացելը, այնպես, որ գործող ալիքը կարողանա ծնվել իրենց իսկ մտքերից, ինչպես տերևները, ծաղիկները և մրգերն են ընձյուղվում ծառի վրայի բողբոջից։
Wednesday, January 13, 2021

Պեստալոցցիի ասույթներից


***
Ամենամեծ հաղթանակը, որը մարդը կարող է տանել, հաղթանակն է իր նկատմամբ:

***
Մարդը պետք է գտնի ճիշտը, և թողնի, որ երջանկությունն ինքնուրույն գա:

***
Ես իմացա, որ Աստծո մեծ աշխարհում ոչ ոք կա՛մ չի ցանկանում, կա՛մ ի վիճակի չէ օգնելու որևէ այլ մարդու:

Tuesday, January 12, 2021

Յոհան Հայնրիխ Պեստալոցցի



***

Մեզանից յուրաքանչյուրը լիովին ազատ է, և միայն որպես ազատ մարդիկ ենք ապրում, սիրում ենք ակտիվ սիրով և ինքներս մեզ զոհաբերում ՝ հանուն մեր նպատակի կատարման:

***

Ընդհանրապես, անհրաժեշտ է հասնել մի իրավիճակի, երբ երեխայի համար անհնարին կդառնա ստելով ինչ-որ բան շահելը. ընդհակառակը, ստի մեջ բռնվելը պետք է էական վտանգ ներկայացնի նրա համար:

Thursday, January 7, 2021

10 հետաքրքիր փաստ արեգակի մասին


Կարծում եք գիտե՞ք այն ամենը, ինչ որ հայտնի է արեգակի մասին։ Այդպես էլ կարծեք։ Այստեղ հավաքված է արեգակի մասին 10 փաստ, որոնցից որոշներին միգուցե դուք ծանոթ լինեք, սակայն որոշների մասին էլ առաջին անգամ կլսեք։
Saturday, January 2, 2021

Cartier-ի կոկորդիլոսը

Ավելի քան 40 տարի առաջ ՝ 1975 թվականին, մեքսիկացի դերասանուհի Մարիա Ֆելիքսը, որը հայտնի էր իր էկզոտիկ ճակատագրական դերերով, ձեռքին փոքրիկ կոկորդիլոսով մի ակվարիում, մտավ Փարիզի Boutique Cartier’s Rue de la Paix զարդերի կրպակը։ Ֆելիքսը ցանկանում էր, որ ոսկերիչները հնարավորինս ճշգրիտ կրկնեն իր սիրելի տնային կենդանու գծերը վզնոցի մեջ, որը հետագայում իսկական լեգենդար դարձավ: