Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Wednesday, April 27, 2022

Աղավնին սխալվեց. Ռաֆայել Ալբերտի


 Աղավնին սխալվեց:

Նա սխալվում էր։

Հյուսիս գնալու փոխարեն, հարավ գնաց:
Կարծում էր, որ ջուր է ցորենը։
Նա սխալվում էր։

Կարծում էր, որ երկինքն է ծովը,
Առավոտը՝ գիշերը:
Նա սխալվում էր։

Friday, April 22, 2022

Էրիկ Սաթի


 Որոշ բաներ, որ գուցե չգիտեք «Պարոն նախագուշակի» մասին

Մենք նշում ենք ֆրանսիացի երգահան Էրիկ Սաթիի ծննդյան տարեդարձը, ով այս տարի 156 տարեկան կդառնար։ Նա ծնվել է Օնֆլերում, 1866 թվականի մայիսի 17-ին։ Սաթիի ողջ կյանքը նշանավորվեց հակաակադեմիական և ոչ կոնֆորմիստ երգահանի համբավով։ 

Tuesday, April 19, 2022

5 գրքեր, որոնք ձեզ կդարձնեն ավելի լավը


Այստեղ ներկայացված են գրքեր, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալու ինքներդ ձեզ, գնահատելու ձեր ուժեղ կողմերն ու տաղանդները: Այս գրքերում դուք կգտնեք այն հարցի պատասխանը, թե որտեղ փնտրել նոր հնարավորություններ, որոնք կաշխատեն ձեզ համար: Ի վերջո, մեզանից յուրաքանչյուրն ունի իր ճանապարհը` միակն ու անկրկնելին: Եվ միայն այս ճանապարհին մենք կարող ենք իսկապես երջանիկ լինել:

1․ «Հաջողությունը անձնական գործ է», Մարինա Մելիա 

Այս գիրքն այն մասին է, թե ինչպես գտնել հենց ձեր հաջողությունը, ձեր անհատական ​​ապրելակերպը: Ինչպես գնալ դեպի ձեր «պայծառ ապագա»՝ չմոռանալով այսօրվա մասին, ինչպես պահպանել ձեր ընթացքը՝ չտրվելով ընդհանուր ընդունված չափանիշների ճնշմանը։ Այս գիրքը չի սովորեցնում: Այն օգնում է հասկանալ ինքդ քեզ, հասկանալ, թե ինչ է կատարվում շուրջդ, ինչու են մարդիկ իրենց այսպես կամ այնպես պահում։ Ընտրել հնարավորությունների ողջ բազմազանությունից հենց այն, ինչը լավագույնս համապատասխանում է մեր ցանկություններին և կարիքներին, մեր անհատականությանը: Ի վերջո, մեր կյանքի յուրաքանչյուր պահը մարտահրավեր է մեզ համար, և այն բանից, թե ինչ որոշումներ ենք կայացնում, ինչ քայլեր ենք կատարում․ այս ամենից, որպես խճանկար, ձևավորվում է մեր ողջ կյանքի ուղին՝ հաջողության ճանապարհը։
Friday, April 15, 2022

Սննդի վատնման մասին


Մարդկանց սպառման համար նախատեսված սննդի մեկ երրորդը՝ մոտ 1,3 միլիարդ տոննա, վատնվել է կամ դեն նետվել։ Դա բավարար է 3 միլիարդ մարդու կերակրելու համար։ Սննդի վատնումի և կորուստների հաշիվները տարեկան կազմում են ջերմոցային գազերի արտանետումների 4,4 գիգատոնը. եթե այն երկիր լիներ, սննդի վատնումը կլիներ երրորդ ամենաշատ ջերմոցային գազ արտանետողը՝ Չինաստանից և ԱՄՆ-ից հետո։ 
Սննդի վատնումը և կորուստները տեղի են ունենում զարգացող կամ զարգացած երկրների տարբեր փուլերում։ Զարգացող երկրներում սննդի վատնման 40%-ը տեղի է ունենում բերքահավաքներից և մշակումներից հետո, մինչդեռ զարգացած երկրներում՝ մանրածախ առևտրի և սպառողական փուլերում։ 
Tuesday, April 12, 2022

Նեյրոկոնստրուկտիվիզմ. ինչպես են գեները, ուղեղն ու մշակույթը պայմանավորում մեր զարգացումը


Հետազոտողները համաձայն են, որ մարդու էվոլյուցիան ձևավորվել է գեների, ուղեղի և մշակույթի փոխազդեցությամբ: Կենսաբաններն օգտագործում են գենետիկ մոդելներ՝ ցույց տալու համար, որ մշակութային գործընթացները կարող են խորը ազդեցություն ունենալ մարդու էվոլյուցիայի վրա, իսկ մարդաբաններն ուսումնասիրում են մշակութային գործընթացները, որոնք փոխում են բնական ընտրությունը: Նեյրոկոնստրուկտիվիզմի հայեցակարգը հնարավորություն է տալիս պարզաբանելու, թե ինչպես են գեները, նեյրոնները և շրջակա միջավայրը կապված, ինչպես են դրանք ազդում ճանաչողական զարգացման վրա, և ինչու որոշ խանգարումներ կարող են մեկնաբանվել ոչ միայն որպես պաթոլոգիական պրոցեսների արդյունք, այլև որպես նորմալ հարմարվողականություն ատիպիկ սահմանափակումներին:
Sunday, April 10, 2022

Իրական փաստերի վրա ստեղծված 7 ֆիլմ բիզնեսի մասին

 


Մոտիվացիան մի բան է, առանց որի ոչ մի գործարար չի կարող գոյատևել: Սկզբնական կապիտալի, հավատարիմ օգնականների կամ գաղափարների բացակայությունը ոչինչ չեն նշանակում, եթե դուք ցանկություն չունեք ձեր բիզնեսը զարգացնելու ձեր փոքր տիեզերքի մասշտաբներով:
Այս հոդվածում մենք ձեզ համար հավաքել ենք այն, ինչը կստիպի ձեզ վերջապես սկսել սեփական բիզնեսը և հասցնել այն տպավորիչ ավարտին (կամ հաջորդ դժվար, բայց արժեքավոր բիզնեսի սկիզբին)․ ձեռնարկատերերի հաջողության մասին լավագույն մոտիվացիոն ֆիլմերը՝ հիմնված իրական իրադարձությունների վրա։
Friday, April 8, 2022

Զարմանալիորեն հեշտ է լավատես մարդ դառնալը


Տրամադրեք հաջորդ հինգ րոպեները պատկերացնելու համար ինքներդ ձեզ ապագայում: Այս ապագա ես-ը հիանալի է զգում իրեն: Դուք քրտնաջան աշխատել եք, և դա իսկապես հատուցվում է: Դուք հասնում եք այն ամենին, ինչ նախատեսել եք անել: Ամեն ինչ ստացվել է լավագույն ձևով։ Հիմա ինչպե՞ս եք ձեզ զգում։
Անկախ նրանից, թե իրականում որքան պայծառ է լինելու ապագան, լավատես լինելու շատ գործնական պատճառներ կան: Նախ՝ ապագայի հանդեպ ձեր դրական հեռանկարը կհատուցվի ներկայում, ինչը, ամենայն հավանականությամբ, կվայելեք: Ոչ միայն ձեր ընկերները կգնահատեն ձեր լավատեսական հայացքները, այլև, հավանաբար, դուք ավելի երկար կլինեք նրանց հետ կյանքը վայելելու համար: Եվ եթե առողջական խնդիրներ ունեք, լավատես լինելը կօգնի ձեզ ավելի շուտ ապաքինվել:
Sunday, April 3, 2022

Ազատ ժամանակի խնդիրը

 

Այսօր մեր կյանքն ավելի ու ավելի է արագանում։ Մարդիկ ստիպված են ինչ-որ բան անել գոյատևելու համար։ Ճգնաժամի ներկա պահին բոլոր տարիքային խմբերի մարդիկ գործնականում ազատ ժամանակ չունեն։ Եվ կյանքը շատ արագ է անցնում: Այսպիսով, ազատ ժամանակի խնդիրը հիմա շատ արդիական է ։

Իհարկե, դուք կարող եք ձեր ամբողջ ազատ ժամանակը տանը անցկացնել՝ բազմոցին պառկած: Դուք կարող եք ժամերով նստել հեռուստացույցի կամ համակարգչի առաջ, բայց կարող եք նաև ինչ-որ զարմանալի և հետաքրքիր բան անել ձեզ համար։ Սա ձեզ շրջապատող աշխարհը ճանաչելու յուրօրինակ միջոց է, և դուք կկարողանաք գիտակցել ձեր տեղը դրանում: Երիտասարդների համար ազատ ժամանակը կազմակերպելու խնդիրը պետք է լուծվի ստեղծագործաբ:


Պատկերացրեք, որ դուք պետք է շատ բաներ անեք : Դուք երիտասարդ եք, ակտիվ, սովորելու, սպորտով զբաղվելու, աշխատելու , քայլելու և ընկերների հետ շփվելու ցանկություն ունեք : Իհարկե , սա ժամանակ է պահանջում : Որպես կանոն , ամբողջ շաբաթը պլանավորվում է այնպես , որ ազատ ժամանակ ընդհանրապես չի մնում ։