«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու
Saturday, May 6, 2023
Տարեցները փնտրում են երիտասարդ սենյակակիցներ
Կացարան՝ ծառայությունների դիմաց. Կոմպիենի մի ասոցիացիայի կողմից առաջարկված այս նախաձեռնությունը գրավիչ է և՛ ուսանողների, և՛ տարեցների համար։
Սկզբունքը պարզ է․ բնակեցնել ուսանողներին տարեցների տներում ակտիվ ներկայության կամ մատուցած ծառայությունների դիմաց։ Անընդհատ ավելի ու ավելի մեծ հաջողությունների հասնող Ensemble 2 Générations ասոցիացիան, որը ղեկավարվում է Բլանդին Լավուանի կողմից, գրեթե երկու տարի է, ինչ առաջարկում է արդյունավետ փորձի փոխանակում՝ Կոմպիենում կացություն գտնելու համար։
Միջսերնդային համակեցությունը հիմնված է երեք տարբեր բանաձևերի վրա.
Author:
INTEREST
Label:
Լուսի Ղարիբյան,
Կարինե Թևոսյան
Thursday, April 27, 2023
Ձեռագրաբանություն․ ձեռագիրը՝ անհատականության հայելին
Բոլորիս հետ էլ կյանքի ընթացքում լինում է, որ ինքներս մեզ մեր վարքի կամ անհատականության խորքերի մասին հարցեր տանք։ Ձեռագրաբանությունը՝ արվեստ և հումանիտար գիտություն, ձեռագրի միջոցով մեզ մեր ես-ին մոտեցնելով՝ կարող է օգնել հասկանալու, թե ինչպես ենք գործում և բացահայտել մեր անհատականության թաքնված կողմերը։
Ձեռագրաբանությունը ձեռագիրն ուսումնասիրելու արվեստն է՝ անհատականության ու հիմնական վարքագծերը երևան հանելու համար։ Ձեռագրի վերլուծության հետ առնչվող առաջին աշխատանքը իտալացի Կամիլիո Բալդիի հեղինակածն է, որը լույս է տեսել 1622 թվականին։ Բայց միայն 19-րդ դարում է անհատականության հանդեպ հետաքրքրությունը մեծացել, այդ թվում՝ ձեռագրի միջոցով։
Author:
INTEREST
Label:
Լուսի Ղարիբյան,
Կարինե Թևոսյան
Tuesday, December 20, 2022
Երեխայի հետ մաթեմատիկայի մասին խոսելու ձևը նշանակություն ունի
«Դու շատ խելացի ես»
Այս ոգևորող արձագանքը իրականում կարող է ավելի շատ վնասել, քան օգնել երեխաների մաթեմատիկական կատարողականին՝ համաձայն Ջորջիայի համալսարանի մի նոր հետազոտության։
Հետազոտությունը տարվել է համատեղ Mary Frances Early College of Education-ի կրթական հոգեբանության ամբիոնի ասիստենտ Մայքլ Բարգերի կողմից, և հետազոտության արդյունքում պարզվել է, որ երեխաներին անձնային հատկանիշների կամ բնածին կարողությունների հետ կապվող արձագանքներով ոգևորելը կարող է ժամանակի ընթացքում թուլացնել մաթեմատիկայի հետ կապված նրանց մոտիվացիան և պակասեցնել ձեռքբերումները։
Sunday, August 7, 2022
Զինվորը․ Ռուպերտ Բրուք*
Եթե ես մեռնեմ, միայն սա մտածեք իմ մասին․
Որ կա օտար դաշտի ինչ-որ անկյուն,
Որ հավերժ Անգլիա է։ Թաքնված է
Այդ հարուստ հողում ավելի հարուստ փոշի․
Փոշին մեկի, որին Անգլիան կրել է, ձևավորել, գիտակցություն տվել,
Որին մի անգամ տվել է սիրելու իր ծաղիկները, թափառելու՝ իր ուղիները,
Անգլիայի մարմինը՝ շնչող անգլիական օդը՝
Լվացված գետերով, օրհնված տան արևներով։
Friday, July 29, 2022
Ֆրեդերիկ Բիքներ*․ Գտնված
Գուցե ամեն ինչ կատարելապես անիմաստ է։
Գուցե ամեն ինչ անարտահայտելի իմաստալից է։
Եթե ցանկանում ես իմանալ, թե որն է, ուշադրություն դարձրու,
թե ինչ է նշանակում իսկապես լինել մարդ մի աշխարհում,
որտեղ ժամանակի կեսը մենք սիրում ենք
իսկ ժամանակի մյուս կեսը սարսափեցնում է մեզ․․․
Անվանդ անսպասելի ձայնը ինչ-որ մեկի շուրթերին։
Լավ երազը։
Tuesday, May 17, 2022
Բաներ, որ չգիտեինք Ժակ Բրելի մասին
1․ Նա հիանալի օդաչու էր
Երկնքի մասին անընդհատ նշվում է Բրելի երգերի բառերում։ Երբեմն բոցկլտացող, երբեմն շատ ցածր, մթնոլորտային տրամադրությունը կարծես թե մեծ նշանակություն ունի երգչի համար։ Սենտ-Էքզյուպերիի երկրպագու լինելով՝ երգիչը որոշեց նրա նման օդաչու դառնալ, երբ լքել էր երաժշտության ասպարեզը։ Անգամ Հիվա Օաում (Մարկեզյան կղզեխմբում), որտեղ նա անցկացրել է կյանքի վերջին տարիները, մի աերոդրոմ նրա անունով կոչվում։
Author:
INTEREST
Label:
Լուսի Ղարիբյան,
Կարինե Թևոսյան
Friday, April 22, 2022
Էրիկ Սաթի
Որոշ բաներ, որ գուցե չգիտեք «Պարոն նախագուշակի» մասին
Մենք նշում ենք ֆրանսիացի երգահան Էրիկ Սաթիի ծննդյան տարեդարձը, ով այս տարի 156 տարեկան կդառնար։ Նա ծնվել է Օնֆլերում, 1866 թվականի մայիսի 17-ին։ Սաթիի ողջ կյանքը նշանավորվեց հակաակադեմիական և ոչ կոնֆորմիստ երգահանի համբավով։
Author:
INTEREST
Label:
Լուսի Ղարիբյան,
Կարինե Թևոսյան
Wednesday, March 9, 2022
Իմ առաջին թելադրությունը․ Ժան-Պոլ Սարտր
Մենք սեղանի մոտ էինք՝ պապս, տատս, մայրս և ես․ հորս տեսնելու բախտ ինձ չի վիճակվել։ Նա վաղաժամ մահացել է։ Հանկարծ ճաշի կեսին, ի զարմանս բոլորի, պապս վեր կեցավ և հանդիսավոր տեսքով ասաց․
-Ես որոշել եմ Ժան-Պոլին գրանցել Մոնտենի վարժարանում։ Ես ճանաչում եմ այնտեղի տնօրենին։ Լավ վարժարան է։
Այսպիսով, սեպտեմբերյան մի պայծառ առավոտ պապս տարավ ինձ վարժարան։ Մենք բարձրացանք երկրորդ հարկ, որտեղ գտնվում է տնօրենի
Author:
INTEREST
Label:
Լուսի Ղարիբյան,
Կարինե Թևոսյան
Monday, January 3, 2022
Սուրբ Ծնունդը Գերմանիայում. սովորույթներ և ավանդույթներ
Գերմանացիների համար Սուրբ Ծնունդը տարվա ամենակարևոր տոնն է, երբ ողջ ընտանիքը հավաքվում և նշում է։ Եվ նույնիսկ եթե այս մտախոհական փառատոնի ճշգրիտ ընթացքը կարող է զգալիորեն տարբերվել ընտանիքից ընտանիք, Սուրբ Ծննդյան ժամանակաշրջանում կան որոշ սովորույթներ և ավանդույթներ, որոնք կատարվում են և սիրված են Գերմանիայի բոլոր հյուրասենյակներում և ճաշասենյակներում։
Friday, December 17, 2021
Ֆուկուսիմա․ աղետից 10 տարի անց
2011 թվականի մարտի 11-ին ցունամին ոչնչացրեց ճապոնական Ֆուկուսիմա քաղաքի ատոմակայանը։ Այդ օրն այնտեղ ամեն ինչ փոխեց, շրջակայքը դարձավ անբնակ։ Բայց քաղաքականությունը շարունակում է հենվել միջուկային էներգիայի վրա։
2011 թվականի մարտի 11-ին Ֆուկուսիմայի ատոմակայանում ամեն ինչ շատ արագ տեղի ունեցավ. ստորջրյա երկրաշարժը հանգեցրեց ցունամիի, որը ավերեց ատոմակայանը։ Պայթյունների արդյունքում արտանետվեցին վտանգավոր ռադիոակտիվ ճառագայթներ։ Ծխացող ռեակտորի նկարները տարածվեցին աշխարհով մեկ։ Այսօր ատոմակայանի շրջակայնքն անբնակ է, քանի որ մի մեծ տարածք դեռ աղտոտված է։