Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Tuesday, April 3, 2018

Մորիս Կարեմ/ Ազատություն

Մարիս Կարեմ
Մարիս Կարեմը 20-րդ դարի ֆրանսալեզու ակնառու բանաստեղծներից մեկն է, հեղինակ է 60 բանաստեղծական ժողովածուների։ 1972 թվին նա Փարիզում հռչակվել է որպես «պոետների արքա», իսկ նրա բանաստեղծությունները թարգմանվել են աշխարհի ավելի քան 100 լեզուների։

Saturday, February 24, 2018

Պոլ Էլյուար. Սիրահարվածը

Պոլ Էլյուար

Նա կանգնած է կոպերիս վրա,
Եվ նրա մազերն իմի մեջ են,
Նա իմ ձեռքերի ձևն ունի
Եվ իմ աչքերի գույնը.
Նա մխրճվում է ստվերիս մեջ,
Ինչպես քարը երկնքում։
Thursday, February 22, 2018

Պոլ Էլյուար. Ազատություն

Պոլ Էլյուար


Իմ դպրոցական տետրերի վրա,
Ծառերի և սեղանների վրա,
Ավազի և ձյան վրա
Ես գրում եմ քո անունը։
Tuesday, January 16, 2018

Ասույթներ ազատության և միասին խաղաղ ապրելու մասին

«Ապրենք միասին» նախագծի շրջանակներում

1Ազատությունը գալիս է բռնությունից, իսկ բռնությունը՝ ազատությունից։ 
2. Ազատության իրական մեծությունը նրա սրբությունը, աստվածայնությունըանփոխարինելիությունունն են, որոնք տրված են աստծու կողմից հոգևոր էակներին, որպեսզի նրանք ընդունակ լինեն սիրելու։ 
Sunday, February 14, 2016

Ի՞նչ է ֆրանկոֆոնիան, և դրա գործառույթները

Ֆրանկոֆոնիա տերմինը առաջին անգամ օգտագործվել է 1880 թվականին` ֆրանսիացի աշխարագրագետ Օնեսիմ Ղեկլուի կողմից։ Այդ տերմինը նա օգտագործել է նկարագրելու համար այն մարդկանց և երկրները, որոնք խոսում են ֆրանսերեն: