Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Friday, December 6, 2019

Չառլզ Բուկովսկի. Մենակ՝ բոլորի հետ

Մարմինը ծածկում է ոսկորները
և նրանք դնում են միտք այդտեղ
և երբեմն էլ հոգի,
և Կանայք ծաղկամանները
պատերին են տալիս
և տղամարդիկ խմում են
բավականին շատ
և ոչ ոք չի գտնում
այդ միակին,
բայց շարունակում է փնտրել,
մագլցել մահճակալից մահճակալ:
Մարմինը ծածկում է
ոսկորները և
փնտրում ավելին
քան մի մարմինն է:

Չկա ոչ մի շանս
մենք բոլորս
ճակատագրի եզակի
թակարդում ենք:

Ոչ ոք չի գտնում
այդ միակին:

Լցվում են փողոցի աղբամանները
լցվում են աղբի բակերը
լցվում են հոգեբուժարանները
լցվում են հիվանդանոցները
լցվում են գերեզմանները:

Ուրիշ էլ ոչինչ չի լցվում:


Թարգմանությունը՝ Մարինե Գալստյանի

0 մեկնաբանություն:

Post a Comment