Մեքիկացիները Dia de los Muertos- ից առաջ պատրաստում են զոհասեղաններ․ դա մեքսիկական մի ավանդույթ է ՝ մահացածներին հիշատակելու համար: Նրանք զարդարում են սեղանները իրենց ընտանիքի մահացած անդամների նկարներով և նրանց օգտագործած իրերով:Մեքսիկացիները սնունդ և խմիչք են թողնում իրենց հեռացած սիրելիների համար, և շատերը կարծում են, որ մահացածները տարին մեկ անգամ իրենց այցի են գալիս: Որոշ ընտանիքներ հաճույքով պահպանում են ավանդույթը, շարունակում են օգտագործել մեռյալների իրերը, վառ են պահում հիշողությունները և այդպիսով կենդանի են պահում նաև մահացածների հիշատակը: Dia de los Muertos-ը նշվում է Նոյեմբերի 2-ին՝ միավորելով կաթոլիկ և տեղական ավանդույթները, իսկ կաթոլիկ համայնքները նշում են այն ամբողջ աշխարհով մեկ: Սակայն այս ավանդույթը ավելի քիչ հուզականություն ունի քան կաթոլիկ ավանդույթները, քանի որ մարդիկ այն ներկայացնում են որպես ուրախ տոն, այլ ոչ թե սգի: Տոնակատարությունների հիմքում ոչ միայն մահացածներն են այլ նաև ընտանիքի անդամները և ընկերները, ում տրվում են նվերներ և քաղցրավենիք:Առաջարկում եմ դիտել նաև Coco’s Secret մուլտֆիլմը , որը պատմում է այս տոնի մասին:
Թարգմանությունը՝ Դավիթ Արտենյանի
Խորհրդատու՝ Իրինա Ապոյան
0 մեկնաբանություն:
Post a Comment