Ջեք Քերուաք. Հոքուներ

«Կարդում ենք ամերիկյան գրականություն» նախագիծ

Անիմաստություն

Անիմաստությո՜ւն, անիմաստությո՜ւն...

Վարար անձրևը թափվում է

ծովի մեջ

Չարլզ Բուկովսկի Ինչպե՞ս է սիրտդ

Կարդում ե նք ամերիկյան գրականություն

Իմ ամենավատ ժամանակներում՝
այգու նստարաններին,
բանտերում
կամ անբարոյականների հետ ապրելիս,
ես միշտ զգացել եմ
ինչ-որ բավականություն,
որը չէի համարի ուրախություն,
ավելի շատ ներքին հավասարակշռություն,

Օ՜, ջազ...

«Կարդում ենք ամերիկյան գրականություն» նախագիծ 

Բոբ Քաուֆման

Պարզապես ջազն էր սուլում
Մենք շտապեցինք և ծիծաղեցինք
Մենք հրեցինք և բռնեցինք
Մինչ ջազն էր սուլում գիշերում
Հանկարծ նրանք չափազանց զբաղված էին պարզ հնչյուն լսելու համար
Զբաղված էին այն մարդկանց բերանը հող լցնելով
Ովքեր զբաղված էին կենդանի հողի վրա մեռնելով
Զբաղված էին երեխաներին մեկուսացած փողոցներում սպանելու համար մեդալներ ստանալով

Քո արտաքինը խլացնում է այն, ինչ ուզում ես ասել

Ինչքան շատ ենք օգտագործում կյանքի բարիքները, այնքան մենք դժբախտ ենք մեզ զգում. շատ հետազոտություններ ապացուցել են այս պարադոքսը։ Ժամանակակից աշխարհում ընկճվածության մակարդակը բարձրանում է, բայց շատերն արդեն չեն կարողանում հրաժարվել հայտնի լինելուց, փողից և հանրաճանաչության մրցավազքից։ Մենք զոհաբերում ենք իրկական արժեքները՝ «գեղեցիկ կյանքի» հատկանիշների դիմաց: Հայտնի ամերիկացի խոսնակ Սթիվեն Քովին այս երևույթին տվել է «վերադասավորել պառկելաթոռները խորտակվող նավի վրա» տերմինը: Ունենալով համբավ, հարստություն և հաջողություններ ՝ այս մարդուն հաջողվել է խուսափել գոռոզությունից և ցուցամոլությունից: Քովիի 15 ցիտատները կպատմեն, թե ինչպես մաքրել իրկական «ես»-ը սպառողական գիտակցության շերտերից, գտնել կյանքի ամբողջականությունն ու ուրախությունը:

Առակներ

Երկու ընկեր

Մի անգամ երկու ընկեր վիճեցին, և նրանցից մեկը մյուսին ապտակեց։ Վերջինը զգաց ցավը, բայց ոչինչ չասաց և գրեց ավազի վրա․
— Այսօր իմ ամենալավ ընկերը ինձ ապտակեց։ 

Ինչ կա-չկա

Զբոսաշրջիկները Մայա Բեյում

1999թվականին, երբ Հոլիվուդը ժամանել էր Թայլանդի լողափներից մեկում՝ Մայա Բեյում, Լեոնարդո ԴիԿապրիոյի մասնակցությամբ ֆիլմ նկարահանելու, լողափը նորությունների կիզակետում էր: Այդ ժամանակից ի վեր ամեն օր ավելի քան 4000 զբոսաշրջիկ, որոնք գալիս էին նավերով, հեղեղում էին այդ ափը:

Ինչ կա-չկա

Ամազոնը՝ հրդեհների մեջ

Ամազոնյան անտառներում մեծ հրդեհներ են, և այդ հրդեհները հանգցնելը բոլորի համար դարձել է մարտահրավեր։ Անտառածածկ տարածքը հասնում է մոտավորապես 2.5 միլիոն մղոնի։  Այնքան մեծ են վառվող տարածքները, որ մարդիկ հրդեհները

Ինչ կա-չկա

Թարգմանում են 2019-2020 ուստարվա նոր սովորողները

Պլաստիկ պայուսակները

Գերմանիոյ Բնության նախարարությունը աշխատում է օրենք ստեղծել, որպեսզի արգելե պլաստիկ պայուսակները։

Նախարարն ասել է, թէ ինք ուզում է՝ Գերմանիան դուրս գայ «աղբ նետողների միությունից» և քիչ պլաստիկ գործածուի։

Նախարարությունը ասում է, որ 2016 թուականից ի վեր ժողովուրդը աւելի քիչ պլաստիկ է գործածում։ Այս գործարարների համաձայնության շնորհիվ է։

Առականի

Թարգմանում են 2019-2020 ուսումնական տարվա նոր ընդունված սովորողները

Շներից վախենալը

Մի կին դեռ մանկուց վախենում էր շներից: Շատ ժամանակ առաջ նրան փողոցի շուն էր կծել, և այդ պահից նա սարսափում էր շներից: Հոգեբանի հետ աշխատանքները արդյունքներ չէին տալիս: