Copyright © Թարգմանի'ր
Design by Dzignine

«Եթե մի բան ուզում ես լավ հասկանալ, թարգմանիր». Բերնարդ Շոու

Հետաքրքիր նյութեր CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Monday, December 19, 2022

Բերմունդյան եռանկյունի


Բերմուդյան եռանկյունին տարօրինակ եռանկյունաձև տարածք է Ատլանտյան օվկիանոսում, որտեղ շատ նավեր, որոնք նավարկում են դրա միջով կամ օդանավերը, որոնք թռչում են վերևից, անհետ կորել են: Որոշ դեպքերում, երբ հայտնաբերվել են բեկորներ, անձնակազմն անհետացած է եղել։ Իսկ նման դեպքերը շարունակվում են դարեր շարունակ։ Ավելի քան 1000 նավ և ինքնաթիռներ անհետացել են եռանկյունու տարածքում վերջին հինգ դարերում, և այս առեղծվածային միջադեպերը Ատլանտյան օվկիանոսում շարունակում են տեղի ունենալ նույնիսկ այսօր:


Դուք արդեն հետաքրքրվա՞ծ եք: Դե, այնուամենայնիվ, փաստերը բավականին հեռու են այն ամենից, ինչ ընդհանուր առմամբ հայտնի է կամ համարվում է իրական: Գրողները մաքուր երևակայության միջոցով ստեղծել են բազմաթիվ պատմություններ և առասպելներ, որոնք անխնա օգտագործում էին իրենց գրքերի  նկատմամբ ուշադրություն գրավելու համար: Շատ դեպքերում փաստերը լղոզվում են։ Տարիների ընթացքում ի հայտ են եկել բազմաթիվ տեսություններ, հակասություններ և հակափաստարկներ, որոնք վիճարկում են այն առեղծվածները, որոնք դարեր շարունակ մարդկանց մեջ ստեղծել են վախի փսիխոզ: 
Այսպիսով, ո՞րն է փաստը: Դա ընդհանրապես ճի՞շտ է։ Մասա՞մբ ճիշտ է: Թե՞ այդ ամենը անհեթեթություն է: Եկեք ավելի խորանանք, որպեսզի հասկանանք այս տարածքում տեղի ունեցած իրադարձությունները և բացառենք բոլոր այն պատմությունները, որոնք իրականությանը չեն համապատասխանում:

Ինչպե՞ս սկսվեց այս ամենը
Ամեն ինչ սկսվեց վիպագիրների միջոցով․ առեղծվածն ի սկզբանե հավերժացվեց նրանց կողմից: Բայց դեռ մի շտապեք եզրակացություններ անել: Թեև մենք բոլորս գիտենք, որ վեպեր գրողները լավ են տիրապետում անմշակ երևակայությանը, բայց այս գրողներից շատերը իրականում իրենց ժամանակների հայտնի և հարգված հեղինակներ են: 
Ծովային անոմալիաներն առաջին անգամ նկրագրել է Էդվարդ Ջոնսը 1950 թվականին Ֆլորիդայում հրատարակվող Miami Herald թերթում։ Այնուամենայնիվ, առեղծվածը սկսեց լայնածավալ ուշադրություն գրավել 1952 թվականին, երբ Ջորջ Սենդը Fate ամսագրում գրեց այնպիսի միջադեպերի մասին, ինչպիսիք են Flight-19-ը, հինգ տորպեդային ռմբակոծիչ ինքնաթիռների ուսումնական թռիչքը, որոնք բոլորն էլ անհետացան ուսումնական պարապմունքի ժամանակ: Սովորական մարզումներ 1945 թվին, և ինքնաթիռները չվերադարձան: 
Այնուհետև տարբեր հեղինակներ գրեցին եռանկյունու տարածքում տեղի ունեցած  առեղծվածային այլ դեպքերի մասին: Թեև այս զեկույցներից մի քանիսը կասկածելի էին կամ չունեն մեծ բովանդակություն, մի քանի այլ միջադեպ իրականում տեղի են ունեցել և մնացել չբացատրված: Առեղծվածի մասին լուրերը սկսեցին արագորեն տարածվել, և շուտով Բերմուդյան եռանկյունին իրականություն դարձավ, համենայն դեպս, ամբողջ աշխարհում միլիոնավոր մարդկանց մտքերում:

Որտե՞ղ է Բերմուդյան եռանկյունին
Բերմուդյան եռանկյունին ընկած է Միացյալ Նահանգների հարավ-արևելյան ափի մոտ և Ատլանտյան օվկիանոսում եռանկյունաձև տարածք է կազմում: Եռանկյունու երեք անկյուններն են՝ Մայամի (Ֆլորիդայում), Սան Խուան (Պուերտո Ռիկոյում) և Բերմուդա (կղզի Հյուսիսային Ատլանտյան օվկիանոսում): Ամերիկացի գրող Վինսենթ Գադիսն առաջինն էր, որ 1964 թվականին Argosy կոչվող ամսագրի մի համարում նկարագրեց այս սահմանը և տարածքն անվանեց «Մահացու Բերմուդյան եռանկյունի»: 
Այնուամենայնիվ, տարիների ընթացքում տարբեր այլ հեղինակներ շարունակել են ընդարձակել տարածքը իր սկզբնական սահմանից դուրս, քանի որ թվում էր, թե նրանք նաև առեղծվածային միջադեպեր են հայտնաբերել մոտակա այլ տարածքներում:

Աղբյուրը

Թարգմանությունը՝ Մարգարիտա Համբարձումյանի
Խորհրդատու՝ Ռուզաննա Սարգսյան


0 մեկնաբանություն:

Post a Comment