Tuesday, June 16, 2020

Պոլ Վեռլեն. Ճերմակ լուսինը

Ճերմակ լուսինը
Շողում է անտառում,
Ամեն ճյուղի կանաչ շիվից
Ձայն է գալիս:

Օ,՜սիրելիս:

Լճակն արտացոլում է
Անծայրածիր մի հայելի
Սև ուռենու մի ուրվագիծ
Որտեղ լալիս է քամին

Ժամանակն է, սիրելի՛ս, ե՛կ երազենք:

Թվում է, թե երկնքից
Հսկայական ու քնքուշ
Հանգստություն է իջնում
Լուսինն է լուսավորում

Եվ պահն է այս սքանչելի։

Թարգմանությունը՝ Ինեսա Փանոսյանի
Խորհրդատու՝ Կարինե Թևոսյան

No comments:

Post a Comment